Voodoo Nova Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 Congrats guys. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sigurd Odinnson Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 o/ TSE! I look forward to a long and prosperous relationship between our alliances. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Louisa Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 I sort of feel that I have to get in here and wish you the best of luck too, both for the Swedishness and for the Blackness (best of both worlds?) [quote name='Sigrun Vapneir' date='24 May 2010 - 11:29 PM' timestamp='1274740151' post='2310566'] [font="Impact"][size="4"][font="Arial Black"][size="5"]Gratis och heja, Sveariken! Skål! [/size][/font] [size="1"](Obligatory translation: Congratulations and hail, Swedish Empire; Cheers!)[/size][/size][/font] [/quote] No, no, and no -- this will not do at all, I am downgrading your score on the report card. * Gratis = for free, without cost (you are thinking of Grattis, which indeed is congratulations; as in Grattis på födelsedagen = Happy birthday) * Heja = not really hail at all, but more a general "cheering" (as if saying "go team, go" etc) * Sveariken = you are thinking of Svearike (the -n there indicates plural, "the Swedish empires" if you will) See me after class Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
loannes Posted May 25, 2010 Author Report Share Posted May 25, 2010 [quote name='Louisa' date='25 May 2010 - 05:47 AM' timestamp='1274762802' post='2311008'] I sort of feel that I have to get in here and wish you the best of luck too, both for the Swedishness and for the Blackness (best of both worlds?) No, no, and no -- this will not do at all, I am downgrading your score on the report card. * Gratis = for free, without cost (you are thinking of Grattis, which indeed is congratulations; as in Grattis på födelsedagen = Happy birthday) * Heja = not really hail at all, but more a general "cheering" (as if saying "go team, go" etc) * Sveariken = you are thinking of Svearike (the -n there indicates plural, "the Swedish empires" if you will) See me after class [/quote] So...ever thought of joining a Swedish alliance? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Free Quebec Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 Good luck!. Your flag is very nice. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Captain Flinders Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 You know where to find us if you need any help. And you can keep your furniture, I'll take the berries. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cataduanes Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 (edited) Welcome to the fray TSE Edited May 25, 2010 by Cataduanes Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bekloppt Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 I wish FCO was here to save Bob from the Swedes. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Takku Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 (edited) Jag tycker om IKEA möbelSTUFF och svensk tjej(er?), what do you think of my epic swedish skillz? (Because I'm a Finn I can't publicly tell that I like you swedes so let's just keep this between the two of us.) Good luck with this, I see you don't have any language restrictions so this might get really big. TRANSLATION FOR THE SWEDISH PART: I LIKE IKEA FURNITURESTUFF AND SWEDISH GIRLS. I'M PRETTY SURE IT SAYS THAT. Edited May 25, 2010 by Takku Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tim Burke Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 Welcome TSE. Now I need you to get with CN amdin on working up a vodka trade to replace my beer!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.