You can trade with other nations, which will give you their native resources (to add on to your native resources). However, resources do not double up, so let's just say you have Wheat, if you trade with another nation that has Wheat, you won't get the bonus of having the Wheat resource twice.